12 Mga Kadahilanan na nakakaapekto sa Iyong Internasyonal na Diskarte sa Email

internasyonal na mga tip sa email

Tumulong kami sa mga kliyente internationalization (I18N) at, sa madaling salita, hindi ito masaya. Ang mga nuances ng pag-encode, pagsasalin, at lokalisasyon gawin itong isang kumplikadong proseso.

Kung nagawa itong mali, maaari itong maging hindi kapani-paniwalang nakakahiya ... hindi na banggitin ang hindi epektibo. Ngunit 70% ng 2.3 bilyong mga gumagamit ng online sa mundo ay hindi katutubong nagsasalita ng Ingles at bawat $ 1 na ginugol sa lokalisasyon ay napatunayan na mayroong ROI na $ 25, kaya't ang insentibo ay naroroon para sa iyong negosyo na mag-international kung posible.

Pinagsama ng Email Monks ang isang infographic sa pandaigdigan sa iyong marketing sa email diskarte na nagbibigay ng 12 mga kadahilanan na nakakaapekto sa tagumpay ng iyong email marketing.

  1. Mga Pagsasaalang-alang sa Wika at Kopya - gawin ang iyong multi-lingual na pananaliksik upang maiwasan ang mga salita na maaaring makaapekto sa kakayahang maihatid.
  2. Pagpili ng Mga Tagasalin - Hindi ito sapat upang maunawaan kung paano magsalin, ang iyong mga mapagkukunan ng pagsasalin ay dapat na maunawaan ang nilalaman din.
  3. Mga Email Aesthetics - ang disenyo ng iyong email ay dapat na katanggap-tanggap sa kultura sa iyong target na madla.
  4. Pamamahala ng Proseso - mula sa disenyo at pagsasalin hanggang sa pag-uulat, dapat mong madaling masukat ang epekto ng iyong mga pagsisikap sa rehiyon.
  5. Pag-format ng Mensahe at Layout - Ang RTL (Kanan sa Kaliwa) o ang mga wikang naitwiran ng gitnang ay maaaring mangailangan ng na-optimize na mga layout sa bawat pangkat.
  6. Mobile Unang Diskarte - kung international ka, malamang ikaw ay mobile! Mas mahusay kang ma-optimize para sa mas maliit na mga bintana at viewports.
  7. Mga Legal na Framework - siguraduhin na ikaw sumusunod sa mga batas ng bawat bansa upang matiyak na hindi ka lumalabag sa anumang mga batas at maaaring mapakinabangan ang kakayahang maihatid sa mga lokal na Tagabigay ng Serbisyo sa Internet.
  8. Personalization - Ang pagtutuon sa mga pang-internasyonal na email ay exponentially nagpapalawak ng iba't ibang pag-personalize na maaari mong gawin upang madagdagan ang mga pagbubukas, pag-click at conversion.
  9. Mga Tawag-To-Action - Huwag mag-overboard sa iyong mga paghahabol habang sinusubukan mong mag-click ang mga subscriber, ang ilang mga bansa ay may mas mahigpit na batas sa advertising at promosyon.
  10. Tiyempo - Ang Seasonality, regional holiday, at mga iskedyul ng trabaho ay maaaring makaapekto sa iyong mga rate ng bukas at pag-click.
  11. Pamamahala ng Data at Listahan - Panatilihing aktibo at sariwa ang iyong mga listahan, na tinitiyak na ang pagkakahiwalay at kakayahan sa pag-filter ayon sa rehiyon ay detalyado.
  12. PESTLE - ay nangangahulugang pampulitika, pang-ekonomiya, panlipunan, teknolohiya, ligal at kapaligiran. Maging sensitibo sa lokal na epekto ng iyong pagmemensahe sa bawat isa sa mga pananaw na ito.

Narito ang buong infographic, tingnan ang interactive na bersyon sa Email Monks.

Mga Kadahilanan sa Pag-internationalize ng Email

Ano sa tingin ninyo?

Ang site na ito ay gumagamit ng Akismet upang mabawasan ang spam. Alamin kung paano naproseso ang data ng iyong komento.